水原 華寧殿(スウォン ファリョンジョン)

華寧殿(ファリョンジョン)は1801年(純祖元年)、正祖大王の遺志を継いで華城行宮のそばに建てられた建物で、正祖の肖像画を安置した影殿である。影殿とは位牌を祀る祠堂とは区別され、先王の肖像画を掛けて生前のように追慕する場所を指す。名称は華城の「華」と、詩経の「帰りて父母に安否を問う」という句から取った「寧」を組み合わせたものである。華寧殿は正祖大王の遺志を受けて質素でありながら格式high格式高…